Portrait d’Horacio Almada, gardien de but paraguayen malentendant qui a su franchir tous les obstacle pour devenir professionnel et évoluer en première division paraguayenne.

Article consacré à Luis Miguel Rodriguez, star du football de l’interior en Argentine, dont le parcours est un roman. Des potreros de Simoca à la finale de la Copa Sudamericana en passant par un essai rêvé au Real et un agent qui l’escroque et l’abandonne sur le quai d’une gare roumaine, portrait du Messi de Simoca.

Article consacré à la politique de jeunes au Venezuela. Une politique qui permet d’une part de répondre à la crise économique traversée par le pays et les clubs mais aussi de sauver une partie de la jeunesse du pays.